[tpinel]

Solucionado: el problema lo causaba iSyncr. He desinstalado esa aplicación (que, por cierto, era de pago) y ya funciona correctamente la reproducción de mp3, tanto con el reproductor del Samsung como con Winamp...