Es que lo de la vibración no tiene más historia... tienes que ir a cada uno de los lugares (correo, llamadas y sms) para activar la opción de vibración. Mira a ver si con las flechas de volumen lo tienes en Silencio y por eso no te funciona.
Danos más información como la rom que usas, etc.
S.