Te refieres a que no te deja acceder al fastboot desde el hboot, pulsando botón atras... (creo recordar)
Y al recovery tampoco??
Y poniendo los archivos que necesitas en un update.zip? No necesitas fastboot ni recovery, en uno de los manuales de como ser root encontraras como hacerlo, si ese es el problema... por ejemplo
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=126239