Pero eres de movistar no?si es así, quiza te haga falta llamarles y pedirles que te lo activen...al menos en empresas viene desactivado por defecto...podría ser que la sim fuera muy antigua y no soporte 4g, pero primero prueba a llamar y que te lo activen a ver...y si no funciona en un rato, entonces ya mira a ver en una tienda si te hacen una copia...
respecto a lo de 2g, 3g, gsm, etc, quizá sea que llevais diferente versión del SO, puede que el tuyo este más o menos actualizado que el de tu amigo...