fijate si esta bien renombrado el archivo, que normalmente sin darte cuenta tienes un espacio (update. zip) y por eso te puede fallar.