Tu problema es normal y ya les a ocurrido a varios, no puedes actualizar de esa manera con CWM, o pones el recovery stock o te bajas la ota y la flasheas por philz touch, tendras que utilizar el tuto de JoseDroid para restaurar a una versión anterior
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=856923
Sigue los pasos y no tendrás problemas
Edit: prueba primero con los que dice el compañero de abajo