Solo con poner el nombre de la excepción en google (android.os.NetworkOnMainThreadException) te sale la respuesta.
También se ha comentado por aquí alguna vez, el acceso a la red tiene que hacerse desde otro hilo (una AsyncTask por ejemplo) para no bloquear el hilo principal de ejecución de Android y de la app.