No la has liado parda, pero tendrás que configurarlo a mano si no te mete los parámetros automáticamente.
Los pasos son estos:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=148002
pero tienes que poner los valores de vodafone en vez de los de simyo ^_^
Creo que los puedes ver en Mi vodafone -> Menú de la izquierda: Mi móvil -> configuración.
O llama al 123 y que te digan qué valores debes meter en cada parámetro. Hazles currar un poco :-D
Saludos