A mi lo que funcionó para esconder la navbar en esta rom Alemana fue con el típico Build.prop buscar la línea: ro.config.ShowNavigationBar=true y cambiarla a false
Luego reinicié y en ajustes "Barra de navegación" ponerlo ON
Ami también me funciono todo lo del buid.pro a utilizo el root browser