Es extraño. Hay gente que no podía entrar en download y, tras dejar el móvil sin batería unas cuantas horas, ha podido acceder. No es tu caso, pero por probar...
De todas maneras, es normal que Kies no te lo reconozca porque, si no he entendido mal, el móvil no llega a arrancar, pero... ¿Te lo reconoce el Odin? Éso es lo importante. Enchúfalo en download con el odín iniciado, a ver si te reconoce un puerto, y si es así, intenta flashear otra rom... no se me ocurre nada más.