La galería por tanto ya la tienes activada, si no tienes otro programa que gestione la galería, me imagino que será por eso que viene en sombra.
Para lo de las aplicaciones, métete en apps2sd, que es eso lo que tienes que activar. Se te reiniciará, y ya cada aplicación que instales irá directamente a la partición EXT de la sd
