Si te sirve mi breve experiencia:
Hace unas semanas viajé a Francia. En la Diamond llevé instalados los mapas de España (que me sirvió hasta la frontera... como es lógico). Nada más rebasar ésta, me detuve un momento en un restop. Allí cambié el mapa de España por el de Francia. Es decir: el TOMTOM te da la opción de gestionar los mapas para que actives el adecuado en cada momento. No es difícil, es cuestión de no poberse nervioso y de hacer las cosas paso a paso. Y un consejo: haz unas pruebas antes de salir de viaje para comprobar de que todo está bien...
Saludos