Bueno, pero al final nadie le contesta cómo hacerlo.
Tienes que crearte una cuenta de gmail que te aconsejo que en lo sucesivo sea tu cuenta de correo aunque también puedes desviar a esa otras cuentas.
Busca en este foro o en san google cómo convertir o pasar contactos y calendario de outlook a gmail. És muy fácil.
El siguiente paso es que metas en el nexus tu nueva cuenta de gmail, que te los sincronizará todos.
Los podrás ver tanto en el nexus como en el pc, haciendo en los dos los cambios que quieras.
Una vez hecho podrás comprobar que es mucho más cómodo y seguro que la sincronización típica de htc windows.
Salu2 y bienvenido