Descarga esta app: screen off and lock
uploadfromtaptalk1404430418317.jpg
Ve a ajustes de nova launcher, después a "gestos y botones"
uploadfromtaptalk1404430503059.jpg
Y una vez ahí puedes configurar que la aplicación bloquee la pantalla con un gesto, o como lo tengo configurado yo que es lo siguiente:
uploadfromtaptalk1404430883935.jpg
Yo lo tengo puesto donde dice "botón inicio" dentro de "gestos y botones". Con esto puedes hacer que al pulsar en el botón inicio (el del medio) en la pantalla principal se bloquee el terminal, o bloquear estando en cualquier aplicación deslizando el dedo hacia arriba desde el mismo botón de inicio sin tener que volver a la pantalla principal, como si utilizaras el acceso directo a Google now.
Espero haberte ayudado. Un saludo.