Intenta mover aplicaciones al almacenamiento interno, en ajustes- aplicaciones- interno- y hay te deben de aparecer aplicaciones, las que están marcadas con la palomita es que están en el almacenamiento interno, si no están marcadas le das encima de la aplicación y le das a mover al almacenamiento interno, es decir moverlas a eses 16 gigas.
Un saludo