1. Solo a aquellas tablets compatibles con usb otg. Son muchas, la mayoría, pero no todas.
2. No necesariamente ha de ser quadcore. Hay procesadores dual core que rinde más que otros quadcore. La velocidad de reloj ídem, no a más velocidad va a ir más fluida, no tiene por qué cumplirse esta regla.
3. He visto tablets que con medio mega van de pm y otras con 2GB que van lentas. De nuevo depende de la optimización. A partir de Android 4.2, con 1GB van bastante bien y con 2GB será casi obligatorio si tienen pantalla retina. No vale la regla que te han puesto.
4. Yo no me guiaría por la resolución, sino por la calidad, colorimetría, brillo y si además de esto tiene buena resolución, pues perfecto. Un Ipad 1, el antiguo, tiene 1024x768 y se ve mejor que algunas tablets con pantalla retina. Con eso te lo digo todo. Así que a tu pregunta te respondo...depende. Depende de la GPU que monte, máss que de la CPU y menos de la velocidad de reloj.
5. Las de nueva hornada de 2014, que por cierto solo montan las tablets de gama media o alta.
6. Pues depende también. En general la respuesta es que más reciente mejor, pero se da el caso que la tablet ha sido optimizada por ejemplo para la 4.1 y al actualizarla a 4.2 fallan cosas, o se pone lenta... Lo de que se actualiza sola no es la habitual en Android.
Yo prefiero contestar sobre un modelo concreto de tablet más que en genérico, sobre todo si las respuestas están equivocadas o dan lugar a confusión como en el caso del post anterior.