1. sí se puede, solo tienes que habilitar las instalaciones desconocidas en el menú de seguridad, y con cualquier explorador, el más común es ES file explorer
2. sí se puede cambiar, yo tampoco he visto baterías de reemplazo, espero que para el próximo año haya, si es que no lo hemos cambiado aún
3. sí, según que launcher uses, en el nova está en sus opciones
4. en la rom stock creo que no se puede
5. el moto G es muchísimo mejor que cualquier galaxy del 4 para abajo, a exepción de la cámara, pero eso es casi de gustos
después de unos días se uso nos comentas que tal te va, seguro que no te arrepentirás
PD además el Moto G tiene actualización oficial a Android 4.4.4 y seguro que también a Android L