Al final se ha solucionado el problema!!

Probé a meter una rom oficial estable desde otro ordenador y funcionó. Era el ordenador en el que pudé meter el recovery que me paso Luiseteyo. Parece que es el único pc que se lleva bien con mi mi3... todos los demás que he probado no iban bien. Hasta ayer no pude probarlo en ese pc, y cuando entro la rom casi echo a llorar

, ya se había convertido en algo personal...

Le he metido un cwm actual y la rom de Luiseteyo en su última versión y por ahora va de cine.
Gracias a Luiseteyo y TWM por la ayuda! He estado a punto de tirar el telefono por la ventana de casa varias veces, y al final mira... Gracias!