Hola amoraj,
Véte a éste hilo en el que se habla de la actualización a 2.1
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=116735
Mira las últimas páginas en las que se habla de diferentes métodos para forzar la actualización, como adelantar la fecha. Recuerda que debes tener realizada la instalación de la ROM de la página de HTC,
aquí , antes de que puedas ejecutarla (la actualización).
También ha habido gente que en tu situación han preferido hacerse root e instalar ROMs cocinadas, porque en el caso de que seas de orange es más complicado hacerlo una vez actualizado a 2.1. Perdón por el rollo. Saludos