Después de probar muchas cosas, y no atreverme a formatear la SD interna por no perder información, reinstalé los drivers de SGS para GUINDOUS que circulan en este foro, y conectó perfectamente.
Nada de borrar ficheros de más de 16 caracteres, ni borrar y reinstalar kies, ni cambiar cables... Nada de perejil a San Pancracio...Nos faltaba una recomendación en un post de hacer lo anterior, saltando a la pata coja, y con un dedo metido en el culo, a ver si asi.... ;)
PD.: si en sucesivas conexiones tienes algun problema prueba a reiniciar el SGS y el PC antes de volverte loco..
PD.: el launcher que has de tener por defecto, al menos en mi caso, es el original.
Salu2.