Si no me equivoco el tutorial dice poner el archivo sin descomprimir en la memoria interna del tf y deberia ser en la raiz de la tarjeta sd, no?
Post oficial de MIUI:
http://en.miui.com/thread-22103-1-1.html
Redmi Nota con MIUI ROM estable (JHECNBA17.0 o JHDCNBA17.0)
Tarjeta SD insertada en su Redmi Nota (y con el formato correcto dentro Redmi Nota)
Recuperación del sistema Android Stock <3e>
Archivo Root_RedmiNote.zip (que se adjunta)
Root_RedmiNote.zip (1.29 MB, Transferencias directas: 301)
Pasos:
Descargue el archivo Root_RedmiNote.zip a su PC (ya que descarga a través del navegador en el teléfono con frecuencia no funciona correctamente)
Conecte su Redmi Nota través de USB, seleccione el modo "Archivos" de la sombra de notificación para 'Conectado a través de USB'
Copie el archivo Root_RedmiNote.zip a la carpeta 'del equipo \ HM Nota 1TD \ tarjeta SD " (raíz de la tarjeta SD externa)
Desconecte su Redmi Nota correctamente del PC (uso "Quitar hardware con seguridad ... ')
Aplicación Updater lanzamiento, el botón de menú de prensa / options y en el menú seleccione 'Reiniciar la recuperación mode'
Después de reiniciar en la recuperación se muestra una imagen de un androide que miente en modo de reparación, presione el botón de encendido para mostrar el menú de recuperación
Navegue por el menú de recuperación con el botón "Bajar volumen" hasta la entrada ' aplicar la actualización de sdcard 'se resalte y pulse el botón "Subir volumen" para seleccionar la entrada
Seleccione la Root_RedmiNote.zip archivo que ha copiado antes a su tarjeta SD: de nuevo navegar con el botón 'Bajar volumen', seleccione con "Subir volumen"
El siguiente resultado debe aparecer: install / sdcard ...
..
.....
......
le resulta root ahora!
Después de la actualización exitosa navegar de vuelta al menú principal de la recuperación
Seleccione "reiniciar el sistema ahora"
Compruebe que en Configuración -> Acerca del teléfono el número de versión de MIUI x se ampliaba añadiendo x.1
Tras el reinicio ir a la aplicación de seguridad -> Permiso y activar permisos de root
Disfrute de su Redmi arraigada Nota