Bueno, en mi caso es algo distinto, al enviar un sms (con el gestor de sms que viene) yo simplemente no quiero que me muestre los números almacenados en la sim ni los almacenados en el teléfono, solo los de google contacts y los de facebook (que si me salen vinculados), en contactos se puede elegir fácilmente pero aquí no he encontrado como hacerlo.
Igual debería abrir otro hilo para no "mezclar" dos temas en este ya que mi problema es algo diferente.