Buneas compañero, con respecto a tus dudas vienen todas explicadas en la guia del novato jeje, pero bueno te respondo por aquí.
1- la bateria ami con la rom original me dura 1 dia y medio dandole mucha caña, dandole uso normal tirando a fuerte, dura 2 dias, aunque con otras roms se puede aumentar la duración pero no mucho.
2-Vodafone o cualquier nexus viene ya con la 2.2 (froyo instalada) y claro está que cuando vayan saliendo oficialmente mas actualizaciones te llegaran automaticamente a traves de wifi o 3G.
3-No existe tomtom para android pero tienes otras opciones muy interesantes que pueden incluso mejorar a tomtom, eso lo puedes mirar en la seccion de navegadores del foro.
Espero haberte ayudado, un saludo.