Cuando das de alta tu cuenta de facebook en el móvil te pregunta su quieres sincronizar los contactos (todos o sólo los ya existentes) o no.
Que yo sepa no se pueden modificar, los datos son los que cada uno tiene en facebook. Por ejemplo, si cambian la foto en facebook también te cambia en contactos.