Yo lo solucioné instalándome la aplicación AnySoftKeyboard (gratuita) del Marquet, junto con el paquete de catalán de la misma aplicación. Luego en 'Idioma y Texto' se tiene que seleccionar 'AnySoftKeyboard' en lugar de 'Teclado Samsung'. Me salen todas ç y accentos `