La versión 5 de slimkat trae el kernel Chil360-kernel v0.37, supongo que es el último si de Chil360. No recuerdo ahora si el volumen se escuchaba más bajo en la versión 5, se escucha mas bajo con auriculares o altavoz?. Puedes probar una app que se llama Volume+ que aumenta el volumen del teléfono un poco.
