Siempre que arranca la PDA sale ese dibujo. Si desde ahí doy a la combinación de teclas, entra en el recovery, aunque no me deja hacer nada, aparecen las opciones del menú en azul, y debajo una línea en amarillo que pone:
E: Can't open /cache/recovery/command
Pero en esa pantalla no responde ninguno de los botones, salvo que vuelva a darle a la combinación de teclas, en cuyo caso vuelve a aparecer el triangulito y el movil.