Para este tipo de cosas yo lo que hago es hacer trampa usando subterfugios como montar un servidor en el PC y hacer uso del mismo para llevarlo al smartphone o el tablet.
Yo uso Plex y me va bastante bien (según el formato de la película, va mejor o peor). Hay algunas otras soluciones por el estilo pero solo sirven para casa en la wifi del hogar dulce hogar. Si quiero verlo fuera de casa lo único que puedo hacer es pasarla a la SD o a un pen USB (si la peli es compatible de forma nativa, si no la convierto).
Supongo que ya habias pensado en esto, pero por si acaso...
Un saludo