Me respondo a mi mismo,
He encontrado
Greed, un lector RSS que sincroniza con Google Reader y que puede tratar con feeds de texto y también podcasts. Tiene una versión Free y una de pago (a un precio razonable). Voy a darle unos días de prueba a ver que tal funciona.