@Edward_Cullen: Si, se descargan ficheros mp3 a la carpeta Music del teléfono y se pueden reproducir donde quieras.
@djmas: Si no encuentras el disco en xperia lounge, prueba a ver si tienes en las preferencias de la app el idioma en español de latinoamérica. Si es así, cámbialo a español de España y ya deberías ver la experiencia.