Peek no está activo el 100% del tiempo. Sólo cuando te llega una notificación. Si levantas el teléfono o lo sacas del bolsillo antes de los X segundos (los que tu le pongas) siguientes, se activa Peek. No es nada incompatible con Lockscreen Notifications.
Pues está en el cajón de aplicaciones, compañero...
