Vamos a darle seriedad.
El bq 5 HD en su rango de precio está genial, rendimiento más que aceptable y buen SAT, es una buena alternativa al Moto G o Xiaomi Red Rice aunque opino que estos dos son un poco mejor, yo lo he probado y es el mejor smartphone bq que hay, pero el Nexus 5 es gama alta, comparable al G2, Xiaomi mi3, Xperia Z1, Galaxy S4+... Entonces comparar uno con otro para mi no tiene ningún sentido.
El compañero ya se ha decidido por el Nexus 5 creo y ha hecho bien porque a pesar de que como he dicho el rendimiento del bq Aquaris 5HD es bueno hay mucha diferencia con el Nexus 5.