Por ahora deberás sacar la SD y ponerla en el PC y realizar lo que quieras en ella y luego reponerla en el móvil.-
Esto es así porque las directivas de Google van direccionadas a que todos usemos en un futuro cercano la nube para nuestros archivos y desaparezcan los almacenamientos en SD.-
De todos modos el sistema tiene las herramientas para modificar este comportamiento, pero tienes que tener ROOT en el móvil, cosa que si es de Empresa no te dejarán modificar.-