Hola.
Lo único que se puede activar es el "Informe de entrega", ya que es un servicio del mismo operador.
Lo de saber cuando lo lee, no creo que sea posible sin instalar o activar algo en el movil receptor, porque ya no es cosa del operador, seria una acción que tendria que enviarte el otro movil al abrir el sms y, si esa acción és en forma de sms o mensaje de otro tipo, tendría un coste.
Me explico??
Un saludo.