El navegador de miui no da opción a abrir con la aplicación, lo abre directamente.
Si quieres que se abra con la app correspondiente debes cambiar en navegador por defecto. Esto es en ajustes-Apps y abajo en medio hay un botón "Ajustes principales de la app", ahí seleccionas chrome como navegador principal. Una vez hecho esto vas al link correspondiente y debería darte ya la opción de abrirlo con la app.
