copia el archivo, pegalo en la "sd" donde se guardan los archivos que descargas o metes al telefono. editalo y guarda los cambios ahi y despues renombrar el build.prop que hay en el telefono a build.prop.bak y pegas en ese sitio el que has modificado. a ver si asi te funciona