Sorry i do not speak spanish but you can do this (change the phone language to english if you can't find it):
Settings --> Wireless & networks --> Mobile network settings and uncheck Always connect to mobile network.
Now when your screen is off after 1-2 minutes also internet connection goes off. when screen goes on your connection goes on again. so you save lot of battery.
cheers