Te recomiendo que uses estas instrucciones
http://www.htcmania.com/showthread.p...95#post1345595
Yo en su momento lo hice desde el GOT open recovery 1.04 y me funcionó.
A mi personalmente no me gusta el app2sd con particion ext2, por lo que te recomendaria usar una rom que no tenga tanta mierda de Motorola, vease eclairmod V0.3 o ya que te pones meter el cyanogenmod 6 que ya viene con froyo 2.2 y app2sd sobre fat implementado en el propio froyo.