PlayMemories es un servicio de sincronización entre el servidor y el móvil, en ambos deben estar los mismos datos. Si lo que quieres es almacenar fotos en la nube, para librarte de peso en el terminal borrándolas de la memoria del teléfono, vas a tener que tirar por algo tipo Mega o Dropbox.