Bueno, por fin, tras la santa semana, he recogido mi pantalla en correos (me llegó el día 16) y he sustituido la rota. Me ha tardado unos 15 días con China AirPost y funciona perfectamente.
Como os dije, me arriesgué a comprar una de las más baratas. Por si os interesa (56.5 $ unos 40€):
http://www.aliexpress.com/snapshot/6053997779.html
Creo que no es original de LG pero es prácticamente igual, no se aprecian diferencias.
Si la encargáis, espero que no os de ningún problema.