Prueba probando con el teclado original haciendo esto
Copia la apk del teclado original en la carpeta system, mantén pulsado sobre la apk del teclado, elige la opción permissions, dale los permisos así rw-r--r--, luego veras que dentro de system está la carpeta app, copia la apk del teclado en la carpeta app y reinicia.