Hay un tercer problema que me olvidé comentar:
Cuando tienes el tablet conectado a un monitor no funciona la salida de audio de los auriculares por lo que tienes que escucharlo en el TV si o si.
Ignoro si esto es algo que se pueda solucionar de alguna forma pero con poder arreglar lo de la rotación de la pantalla me conformaría.