Ahora no se como va MIUI pero antes esa opción de que se muestre dicho menu o no, se podía activar desde un fichero boolean.xml (creo que ese es el nombre) dentro del settings.
Para eso tendrías que decompilar el settings , modificar el boolean.xml y ponerlo en on , recompilar y flashear dicho fichero nuevamente , sino lo trae otra forma no veo.
Saludos
