Yo he quitado todos los paquetes que empiezan por Manila pues no me interesa esa interfaz. El resto de archivos los he traducido todos a mano y uno a uno y no he tenido problemas con ninguno.
Los he cambiado todos y no he tenido problemas, por eso te he dicho que no veo ningún problema ni limitación, pero supongo que tienes que cambiar todos o por lo menos los relacionados para que un programa funciones.

Respecto a la ROM HUASAN, no tengo el gusto de conocerla, pero imagino que puede ser una ROM cocinada y de ahí (de las mezclas vengan los problemas).

Sobre los drivers que comentas, si lees el post anterior que hablo de obtener los 576 megas de ram, ahí ya se cambian 3 carpetas que son de drivers, pero sólo se quiere conseguir el obtener los 576 megas, no un cambio completo de drivers. A esa parte aún no he llegado.

Respecto a lo del Mobile Shell que hablaba anteriormente, ya casi lo he conseguido. He logrado cargar parte del Mobile Shell y una foto de fondo de la Storage Card, así como la configuración del tiempo, pero aún no lo tengo del todo.

No obstante si lo consigues, lo de los drivers antes que yo te rogaría que lo cuelgues en el foro.

Saludos