Si llevas la rom original de vodafone prueba dos cosas. En el tomtom busca en preferencias el estado del dispositivo gps y marca "receptor gps integrado" a ver si te va, y si no te va prueba a poner "otro receptor gps NMEA", velocidad de transmisión de gps la máxima y "gps in COM9".
Ten en cuenta que si te pone "a la espera de una seńal gps válida" es que el gps está funcionando pero puede tardarte mucho en coger los satélites (esto tarda la primera vez). Si lo que te pone es "no hay dispositivo gps" (o algo parecido) es que no funciona y tendremos que cambiar la radio.
Primero prueba esto y me cuentas. Si ya los has probado tendremos que pasar a instalar una radio nueva para que te active el gps. Ahora, que conste con la rom de vodafone tal y como viene te debería funcionar. Si al liberarla has cambiado la rom tienes que cambiar la radio pues si no no te funcionará.
Ya me dirás. Un saludo