Si lo usas cargando si se calienta, no como para preocuparte pero si se nota.
Y si llevas como yo funda de estas tipo libro, tambien, parece que con el plastico cubriendo la parte trasera no disipa igual el calor (el vidrio transmite mejor que el plastico), aunque esto es sólo teoria mia, ahora voy a ponerlo a pelo con láminas protectoras y veré.
Yo lo he usado para emular psx, nds, ver futbol conectandolo con HDMI y fotografia. Bueno cuando usas un rato la camara se calienta tambien pero se queda en tibio.
Respecto a las tapas no se como eran las del Z, pero estas son bastante buenas pues la goma es la que hace el sellado al cerrar, aunque eso quiere decir que con el tiempo/uso/climatologia habrá que canviarlas si queremos mojarlo porque la goma se seca, se agrieta etc, pero eso pasa hasta con los relojes jeje
El conector para auricular es hermetico, es decir no necesitas tapa, lo único es el altavoz externo, que lleva algo delante y que no se como esta hecho pero la sensación esque es lo mas expuesto.
Eso si, los auriculares y el altavoz no podrás usarlos hasta pasado 1h (HABLO DE MEMORIA) osea, cuando este bien seco.