Bueno pues, si no te llega la actualización y quieres meterla por tu cuenta y riesgo leete en este post como se instala en modo offline
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=766914
Luego un compi puso la rom española que la tienes aqui en este foro.
http://www.htcmania.com/showthread.php?p=13188661
Lee bien todos los pasos del modo offline y si lo vees complicado me comentas.
Suerte
