Estás muy equivocado. Actualmente no se puede hacer transcoding desde el móvil (los de MX Player están trabajando en ello pero han dicho que tardarán porque es difícil).
Lo único que hacen los programas como Web Video Caster es mandar al Chromecast la orden de que busque ese video en la web y lo reproduzca con su propio hardware, así que da igual el móvil que tengas.
