Hola,
para el de la tapa trasera puedes lijar con una lija muy fina y luego pulirlo con pulimento. Los disolventes normalmente atacan al plástico, o bien no quitan la tinta serigráfica.
Para el de delante es más complicado, ya que creo que está "por dentro" (está por la parte de dentro de la membrana de plástico de la pantalla táctil), habría que desmontar la PDA y no es recomendable.
Si te sirve de ayuda, yo utilizo una funda de silicona negra, que protege la PDA y tapa el logo del display (y el trasero, claro). Las puedes encontrar muy baratas en eBay.
Un saludo.