Para bajar el tamaño lo unico que puedes hacer es copiar todod lo de la SD al pc y volver a hacer las particiones, te recomiendo 64Mb nada mas, para comprovarlo en el terminal emulator pon FREE y obseva que pone en Swap.
Esto si que ya no se que mas puedes hacer, lo siento.
